¡Hola! US: an aura battle is an aura-off with a crowd

¡Hola! US explains aura, aura points, and farming for an English reader, then the street version: two people, phones up, poses and walks. It lists Mexico, Argentina, Brazil, Bolivia, Peru, Ecuador, and Venezuela, and cites Ecuador clips of kids and teens in a circle. No US plaza date in the piece.

Uncertain: Lifestyle explainer. US street cup not cited.