新东方在线转 BBC 地道英语：aura farming 是经营人设

新东方在线（京ICP）2026年1月21日刊出 BBC 英语教学「地道英语」：名词 aura 指气质、气场；社交媒体里的 aura farming 被用来描述为了获得认同、吸引关注而精心塑造形象、经营人设。主持人也讲 earn aura points——做一件事让自己看起来酷，可能是真心，也可能是刷存在感。举例包括发咖啡艺术照、背滑板却不会滑、在派对上戴墨镜。这是英语课，不是国内广场对战预告。

待确认: 用语课，不是赛事。中国国内对战未见到可靠来源。